Sutor, ne ultra crepidam – это латинское выражение , буквально означающее «Сапожник, не выходящий за рамки обуви», используемое, чтобы предупредить людей, чтобы они не выносили суждений, выходящих за рамки их опыта. А ультракрепидаризм, соответственно, это сапожник вышедший за рамки своей компетенции.
Польское “Pilnuj, szewcze, kopyta” звучит интуитивно понятно и мелодично. Шей свою обувь, сапожник, торгуй криптой и электромобилями, но не стоит забывать про горизонты возможного, рамки доступного и пределы адекватного.
Кризис прогностоических возможностей аналитиков мы лицезреем воочию, дилетантской политики мегаинфлуэнсеров будет уже слишком чересчур для этой хрупкой маленькой планеты.