…“Quite an experience to
Метка: Metzinger
Это последняя из трёх частей адаптированного авторского перевода эссе Томаса Метцингера “Suffering”.
Шесть логических возможностей минимизировать страдания
Для экономии времени давайте начнем с не аргументированного исходного предположения:
…Адаптированный, с авторскими вставками, перевод статьи Томаса Метцингера “Are you sleepwalking now?” для Aeon.
Учитывая, насколько слабо мы можем контролировать ход наших мыслей в повседневности, существует ли способ достичь реальной ментальной автономии?
Представьте, что вы стоите на носу
…Личностное/субличностное
B философии сознания разделение на личностное (personal) и субличностное (subpersonal) существует достаточно давно. (Dennett, 1969; Davidson, 1980; Dennett, 1987). Джегвон Ким в своей работе Physicalism, or Something Near Enough предлагает интересную топологию:
Личностное горизонтально:
…Чтобы подобраться к концепции ментальной автономии (М-автономии) Метцингер предлагает ввести два возможных вида “наблюдаемого выхода” (observable output) биологических систем:
- действия (actions)
- поведения (behaviors)
Общее у них то, что оба направлены на достижение конечного целевого состояния (goal state). Разница между ними состоит в следующем:
Действия во-первых, планируются сознательно, во-вторых, могут быть намеренно прекращены или остановлены в любой момент, и в-третьих,
…Сперва мой ум по небесам блуждал,
Скрижаль, калам, и рай, и ад искал.
Сказал мне разум: Рай и ад — с тобою, —
Все ты несешь в себе, чего алкал.
—
…Self-model theory of subjectivity (SMT) Метцингера сродни magnum opus Стивена Кинга — Тёмной Башне с одним “но” — в теории Метцингера всё настолько взаимосвязано, что не представляется возможным пересказать что-то отдельное не затронув всё остальное.
Когда я было собрался сжато пересказать одну из
…